Different educational boards have different systems and formats of issuing certificates. Since the name of board is not revealed by the author, it is difficult to offer any specific comment. However since fathers name is appearing in the certificate, it appears that there may not be any major problem in future while applying for job etc. First of all the author may find out, if the board which has issued the certificate to him, follows the system of mentioning mothers name also on the certificate or not. Generally in most of the cases , mothers name is not asked in routine while applying for a job. In case the same is required to be filled in any application, the actual name of the mother should be filled. Passport in one important document in which mother's name also appears.
Let us encourage each other in sharing knowledge.