Do you mean that you name incorrect in the caste and all other educational documents. If you are applying for a government job then you need get things in order
You PAN card, Aadhaar card, Voter's ID, Driving License, Degree certificates, 12th certificate.
Please check as to what the spelling and initials of your name wouild or should be, then see what all documents need to be modified. For caste certificate, proof of caste of parents or siblings would be asked and the ration card details also.
First get an affidavit done by the notary stating your correct name and initials, then publish it in one English dialy and one vernacular language at your place in Nanded.
Once this is done, keep the originals as this will form the basis to change your education certificates also.
Please read throught this caste certifiate application form to gather the relavent documents that you need in hand before you apply (https://www.mycastecertificate.in/wp-content/uploads/2017/06/Maharashtra-Caste-Certificate-Online-Form.pdf)
First meet the local Teshildhar or panchayat office staff who can guide you as to how to apply for the name correction of caste certificate and get a new certificate issued.
You can do this online (https://aaplesarkar.mahaonline.gov.in/), also check this link (https://govinfo.me/change-name-online-maharashtra/)
Once you submit the appropriate form and get this done then you can start changing your educational certificates
For a degree certificate, you need to submit the application form to the university which has awarded your degree and pay the appropriate fees.
For 12th and 10th you need to submit the forms to the respective boards with the forms being forwarded by the prinicipal. It is worthwhile remembering that the school authorities will check the school register and records about the name as entered.