What's somebody's game? - When you want to know the reason of someone else's behavior you say what's somebody's game, so that you can directly refer to his behavior.
1. I cannot understand why he is angry, what's his game?
2. He is really talking to him in a rude manner, what's his game?
3. She slapped her boyfriend; it was really shocking for all of us, what's her game?