'A queer fish' means a strange person, or a person with a peculiar character, an eccentric person. This is an old British usage.
Ramu does not go along with others; he is a queer fish.
We cannot ask him to do this work; he is a queer fish.
Harry was called a queer fish, as he used to talk to himself.