Popular is that thing or person which or who pleases the people.
Populous means 'full of people' or 'crowded'.
1. Some of the popular leaders of India are against office-acceptance under the new constitution.
2. She is very popular with children.
1. Bombay is a populous city.
2. A populous area.