In my understanding there are two ways of posting the courses. One is to post them under the school or college where they are available. If the school and college is not available in ISC database then first we have to post the school itself and then add the course under it. Another thing is if an advertisement is announcing some courses in its campus or affiliated colleges then we can convert it in form of an article and give all the details about it there. I have seen many such articles in the article section. I have also published a few like that.
Knowledge is power.