Any person should not lose hope of recovery until the last moment and this message will be of help to him. So we need not think these message will take out his peace and make him bother more.
While on the other hand, wishing "get well soon" after the patient has recovered completely literally makes no sense at all. Actually, you don't even have to say it.
Knowledge is power.